I wear socks for both. I just roll the sock up and put some baby powder in them and they slide on nice and easy even with damp feet. I have this setup in T1.
HIM or longer I'll put socks on usually for the run portion, but not necessarily the bike unless it is planned on being cold throughout. I don't wear socks for anything shorter at all.