Improving speed in swimming is more than just doing a few sprints at the beginning and end of your workouts. It takes a little more thinking, but I promise there is no high level math involved!
Running does not cause injury. Poor running form does. Running is more enjoyable, and safer if you know what you’re doing. And yes, even old dogs can learn new tricks.