Copy planned workout to multiple days?

There isn't a way to do this as a batch, it has to be done one workout at a time. The easiest way is probably to do so in either the Calendar or Week view.

Here's a link to a video demonstrating how.

http://www.beginnertriathlete.com/discussion/photos/show-album.asp?albumid=13863&photoid=117694