See # 7 of http://www.beginnertriathlete.com/cms/article-detail.asp?articleid=471
Basically go to 'Your Races' then to 'Race Detail List' - you will see the copy race to log options at the bottom.
Let me know if you need any help.