I have no idea on this, but can you project your iTunes to the access point for an output and relay through there?
I have my Mac set up at home so when I'm in the den working, I've connected my Airport to the TV so I can play my iTunes through the TV. I just select a radio station from iTunes and hit play.