problem saving/renaming routes

Hello,

I created several new routes yesterday but have been unable to name them. When I hit the "Save" or "Save As" button, the top of the pop-up dialog box (including name field) is cut off (looks like it's blocked by/behind the advertisement at top of mapping page?). The box always pops up in the same place relative to the advertisement/other objects onscreen, and it won't let me click and drag it. Would be grateful for any assistance -- it gets confusing when all your routes have the same name! 

Thanks,
Jessie

Edited by rozyspecs 2009-09-23 3:35 PM