I am interested in online coaching at BT (as a "coachee" / payor). However I would prefer to avoid manually loading all of my workout details into BT day after day. Can that be done through Garmin Connect or Strava or TP where one can upload data automatically from the source device (a Garmin 935 in my case)? TIA